(Bilde: )

I forhold til språk, er det tre ting du bør unngå for å ikke få sparken av Lars Aarønes

HELLKONFERANSEN: Språknerden viste trønderne vei og fokus.

- Det er tre ting som er oppsigelsesgrunn hos meg!

Slik innleder Lars Aarønes. Språkrøkter, kursholder og nå redaktør i =OSLO. Lørdag morgen er han på plass hos trønderske journalister på Hellkonferansen for å lære dem litt om språk. Og provosere litt.

språk 03
Bilde:

Men først det verste: Hva du definitivt ikke bør gjøre hvis du vil jobbe hos Lars.

- I forhold til. Du kan ikke bruke det! Det er noe vi bruker i stedet for alle de riktige ordene. Både politikere og journalister, sier han.

- Det andre er fokus. Fokus, det kan du ikke bruke til noe som helst. Ikke en gang det du gjør nå, som tar bilde av meg. Da stiller du skarpt. Ordet fokus er ødelagt. Bredt og høyt fokus, sier politikerne.

- Og det tredje: Garpegenitiv! Trondheim sin flyplass. Det er barnespråk. Lars sitt innlegg. Vi skriver ikke sånn!

språk 01
Bilde:

- Dokker kan ikkje bruke subjekt

Videre gikk Aarønes konkret til verks, og til angrep på trønderavisene. De er nemlig komplett ute av stand til å bruke subjekt i tittelen, eller setninger som gir mening, mener språkrøkteren.

- Og det er særlig et problem på nett, hvor helheten blir borte. Der blir tittelen stående alene, sier Aarønes.

språk 05
Bilde:

språk 06
Bilde:

Han viste ferske eksempler fra de trønderske avisene, som:

Reiser til Trondheim i protest.

Vil mot Trøndleag.

- Hvem er det som reiser? Hvem vil mot Trøndelag? Trønderaviser kan ikke bruke subjekt i tittelen, det er visst forbudt, sa Aarønes.

Og så skal det aldri være sitat først i ingressen, mener Aarønes. Men er ikke det litt gammeldags arroganse mot å slippe andre stemmer til, spør salen?

- Nei, det er i så fall moderne arroganse, mener jeg. Jeg slår på radioen og leser aviser, og det er bare folk som blir intervjuet og snakker hele tiden, uten at det settes i en sammenheng. Se amerikanske aviser: Det er ikke så mange sitater der. Sitater er ikke nødvendigvis så veldig bra for å sette ting i en kontekst, og det er jo det jeg mener er vår jobb som journalister, svarer Aarønes.

- Lær av BBC

Han mener avisene kan lære av både BBC og språkråd-sjef Sylfest Lomheim.

- Gjør som BBC skriver, og som Sylfest Lomheim anbefaler: Skriv korte, enkle og fortellende setninger med subjekt. Eller vi kan lære av twitter, der du må fortelle alt på 140 tegn.

språk 07
Bilde:

Aarønes vil også lese en tittel som forteller hva saken faktisk handler om:

- Jeg vil ikke ha klikkhoreri. Jeg vil ikke at folk skal måtte klikke for å få vite hva en sak handler om. Som leser er jeg ikke interessert i å klikke, jeg er interessert i klar og god informasjon.

- Unngå semikolon!

Aarønes tok til sist også en liten seanse om semikolonet, og rådet er klart: Ikke bruk det før du vet hva regelen er.

- Semikolonet skal du helst unngå. Det er ikke en tankestrek, eller en mellomting mellom komma og tankestrek. Jeg får jo kjeft av Anders Heger for dette, han vil bruke det som han vil, sier språkrøkteren.

Det er ifølge han to måter å bruke semikolonet på:

Regel nummer 1: Når to setninger henger tett opp til hverandre.

I går kjøpte han Porsche; i dag døde han i en utforkjøring.

Regel nummer 2: Forskjellige nivåer i oppramsing.

Jonas Gahr Støre, Ap; Per Sansberg, Frp; Trygve Slagsvold Vedum, Sp.

språk 04
Bilde:

Og så en liten språkquiz:

Lars Aarønes utfordret også salen med følgende quiz, der visstnok ingen fikk alle rette. 

1. Har du lov til å skrive kviss?

Nei

2. Er det lov å skrive både antagelig og antageligvis?

Ja

3. Tillater ordboka at du betegner en rollefigur som karakter?

Ja

4. Hvor mange ganger ble i forhold til brukt feilf ra talerstolen på Hordaland fylkestings møte i juni 2012?

26, 45, 63

5. Hva er korrekt?

Jeg satt rett overfor henne
Jeg satt rett ovenfor henne
Begge: Kommer an på hva du mener å si.

6. Hva er riktig?

A. DDE har fortsatt et stort potensial.
B. DDE har fortsatt et stort potensiale.
C. Begge.

7. Hva er riktig?

A. Jeg hang meg ikke opp i detaljene
B. Jeg hengte meg ikke opp i detaljene
C. Begge.

8. Hva betyr det å bli forforfdelt?

A. Å få mer enn du har krav på.
B. Å få mindre enn du har krav på.
C. Begge deler.

- Det er brukt feil så lenge, og er blitt et ubrukelig ord, sier Aarønes.

9. Hvilke av disse ordene finner du ikke i ordboka?

A. Tunell
B. Tunell
C. Forhåndsfavoritt
D. Forhåndsregel

Til toppen