Melgård kommer fra Dagsavisen, hvor hun siden 2014 har jobbet som politisk reporter, kommentator og nå sist i et vikariat som leder av samfunnsavdelingen.
Tidligere har hun jobbet med politikk og nyheter i Aftenposten, Dagbladet og NRK.
Hun er utdannet fra Journalisthøgskolen i Oslo og har studert fransk.
I 2013 vant hun SKUP-diplom for avsløringene rundt den såkalte «Selvforsvarssaken», som førte til at Audun Lysbakken gikk av som statsråd.